Rubaiyat Terlarang Rumi - Nyanyian Untuk Shams, Nyanyian Untuk Tuhan #5
Air
Karena kau penjaga jiwa kami,
lemparkan jiwa kami ke dalam air
seperti bualan Musa.
Lemparkan, agar Firaun maupun orang jahat
tak bisa temukan dia.
Buaiannya yang indah akan terhanyut bebas
dari kecemasan dan putus asa
dan tetap terayun-ayun di air.
Jika ia tidak bisa mencapai air,
Firaun akan mengetahuinya.
Engkau adalah penguasa air,
dan air akan selalu di sekelilingmu.
Kau adalah sumber air.
Cerah cemerlang, kuat dan kuasa,
air dapatkan indahnya dan kecairannya dari engkau.
Musa ditahan di rumah
karena dicemaskan keselamatan hidupnya.
Tetapi justru di air ia temukan keselamatannya.
Segalanya akan hidup dengan air.
Air bagaikan makanan pembuka
Yang menetes dari langit.
Komentar
Posting Komentar